“There” का सही उपयोग: नियम, उदाहरण और हिंदी अनुवाद

"There" के प्रयोग को हिंदी में समझिए। Affirmative, Negative, Interrogative वाक्यों के साथ उदाहरण और हिन्दी अर्थ। अंग्रेजी सीखने के लिए जरूरी लेख।

Jul 20, 2025 - 22:11

Jul 20, 2025 - 22:28

0 1

“There” का सही उपयोग: नियम, उदाहरण और हिंदी अनुवाद

"There" के प्रयोग को हिंदी में समझिए। Affirmative, Negative, Interrogative वाक्यों के साथ उदाहरण और हिन्दी अर्थ। अंग्रेजी सीखने के लिए जरूरी लेख।

"There" एक ऐसा शब्द है जिसका अंग्रेज़ी में कई प्रकार से प्रयोग किया जाता है। यह कभी वाक्य में subject के रूप में आता है, तो कभी adverb या pronoun की तरह व्यवहार करता है। हिन्दी में "There" का सामान्य अर्थ होता है – "वहाँ", लेकिन इसके उपयोग का तरीका वाक्य के ढांचे पर निर्भर करता है।

"There" के प्रमुख प्रयोग (Main Uses of "There")

"There" के निम्नलिखित मुख्य उपयोग होते हैं:

Existence दिखाने के लिए – There is / There are जैसे वाक्य में।
Adverb के रूप में – स्थान दिखाने के लिए।
Pronoun के रूप में – कुछ विशेष वाक्यों में।
Introductory word – वाक्य की शुरुआत में यह केवल एक सहायक शब्द होता है।

1. There as an Introductory Subject

जब हम किसी व्यक्ति, वस्तु या स्थिति के अस्तित्व की जानकारी देते हैं, तब "There" को वाक्य की शुरुआत में रखा जाता है। इसका वास्तविक अर्थ नहीं होता, लेकिन यह sentence को grammatical रूप से सही बनाता है।

Structure:

There + is/are/was/were/will be + noun + other words

Examples with Hindi Meaning:

English Sentence	Hindi Meaning
There is a book on the table.	मेज़ पर एक किताब है।
There are many stars in the sky.	आसमान में बहुत सारे तारे हैं।
There was a loud noise.	वहाँ एक तेज़ आवाज़ थी।
There were some children playing.	कुछ बच्चे खेल रहे थे।
There will be a meeting tomorrow.	कल एक बैठक होगी।

2. "There" as an Adverb (क्रिया विशेषण के रूप में)

इस रूप में "There" का अर्थ होता है "वहाँ", यानी किसी स्थान को दर्शाना। इसे विशेष रूप से direction या place बताने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।

Examples:

English Sentence	Hindi Meaning
He is standing there.	वह वहाँ खड़ा है।
Please sit there.	कृपया वहाँ बैठिए।
Don’t go there.	वहाँ मत जाओ।
We stayed there for a week.	हम वहाँ एक हफ्ते रुके।
She went there to study.	वह वहाँ पढ़ाई करने गई थी।

3. "There" as a Pronoun (सर्वनाम के रूप में)

Explanation:

जब "There" किसी subject की जगह पर प्रयोग होता है लेकिन वह व्यक्ति/वस्तु स्पष्ट नहीं होती, तब इसे pronoun माना जाता है।

Examples:

English Sentence	Hindi Meaning
Is there anyone at home?	क्या घर पर कोई है?
Is there a problem?	क्या कोई समस्या है?
Was there any message for me?	क्या मेरे लिए कोई संदेश था?
Will there be enough time?	क्या पर्याप्त समय होगा?
There seems to be confusion.	वहाँ भ्रम जैसा लग रहा है।

4. "There" in Emphatic Sentences (ज़ोर देने के लिए)

Explanation:

कुछ वाक्यों में "There" का उपयोग ज़ोर देने या भावनात्मक रूप से किसी स्थिति को बताने के लिए होता है।

Examples:

English Sentence	Hindi Meaning
There you go!	ये लो! (कोई चीज़ देते समय)
There it is!	वो रहा!
There you are!	तो तुम यहाँ हो!
There comes the bus.	बस आ रही है।
There goes my chance.	मेरा मौका गया।

"There" वाले वाक्यों के नियम (Rules of ‘There’ Sentences)

Rule 1: Singular और Plural का ध्यान रखें

"There is" = एकवचन (singular)
"There are" = बहुवचन (plural)

Examples:

English Sentence	Hindi Meaning
There is a dog outside.	बाहर एक कुत्ता है।
There are dogs outside.	बाहर कुत्ते हैं।

Rule 2: Tense के अनुसार Helping Verb बदलती है

Present: is / are
Past: was / were
Future: will be

Examples:

Tense	Sentence	Hindi
Present	There is a book.	वहाँ एक किताब है।
Past	There was a book.	वहाँ एक किताब थी।
Future	There will be a book.	वहाँ एक किताब होगी।

Rule 3: "There" वाले Interrogative Sentences

Structure:

Is/Are/Was/Were + there + subject + ...?

Examples:

English Sentence	Hindi Meaning
Is there any milk?	क्या दूध है?
Are there any apples?	क्या कुछ सेब हैं?
Was there a phone call?	क्या कोई फ़ोन आया था?
Were there any guests?	क्या कोई मेहमान आए थे?
Will there be a party?	क्या कोई पार्टी होगी?

Rule 4: Negative Sentences

Structure:

There + is/are/was/were + not + noun

Examples:

English Sentence	Hindi Meaning
There is not any sugar.	वहाँ कोई चीनी नहीं है।
There are not many students.	वहाँ ज़्यादा छात्र नहीं हैं।
There was not a car.	वहाँ कोई कार नहीं थी।
There were not any birds.	वहाँ कोई पक्षी नहीं थे।
There will not be a class today.	आज कोई कक्षा नहीं होगी।

"There" के प्रकार (Types of ‘There’ Use)

1. Existential There (वास्तविकता बताने वाला)

उपयोग: किसी चीज़ के अस्तित्व को दर्शाना।

Example:

There is no problem. (कोई समस्या नहीं है।)

2. Locative There (स्थान दर्शाने वाला)

Example:

I will meet you there. (मैं तुमसे वहाँ मिलूंगा।)

3. Dummy Subject There (नाम मात्र subject)

Example:

There comes the train. (ट्रेन आ रही है।)

बच्चों के लिए आसान उदाहरण (Simple Examples for Kids)

English Sentence	Hindi Meaning
There is a cat.	वहाँ एक बिल्ली है।
There are toys.	वहाँ खिलौने हैं।
There is a ball on the floor.	ज़मीन पर एक गेंद है।
There are birds in the tree.	पेड़ पर पक्षी हैं।
There was a frog in the pond.	तालाब में एक मेंढक था।

"There" vs "Their" vs "They're"

Word	Use	Hindi Meaning	Example
There	स्थान या अस्तित्व	वहाँ	There is a pen.
Their	स्वामित्व (Possession)	उनका	Their house is big.
They're	They are (संक्षेप)	वे हैं	They're my friends.

ध्यान दें: इन तीनों में उच्चारण समान है लेकिन अर्थ और प्रयोग अलग हैं।

Conversation में "There" का प्रयोग

Dialogue Example:

A: Is there any food left?
B: No, there isn’t.
A: Then let’s go there and eat something.
B: Good idea! There’s a good restaurant nearby.

हिन्दी अनुवाद:

A: क्या कुछ खाना बचा है?
B: नहीं, कुछ नहीं है।
A: तो चलो वहाँ चलते हैं और कुछ खाते हैं।
B: अच्छा विचार है! वहाँ पास में एक अच्छा रेस्टोरेंट है।

Daily Use Sentences with "There" (दैनिक प्रयोग के वाक्य)

English	Hindi
There is a call for you.	तुम्हारे लिए एक फ़ोन है।
There are clouds in the sky.	आसमान में बादल हैं।
There is nothing to worry about.	चिंता करने की कोई बात नहीं है।
There was no electricity.	बिजली नहीं थी।
There will be an exam tomorrow.	कल परीक्षा होगी।

"There" एक सरल लेकिन बहुप्रयोगी शब्द है। यह न केवल वाक्य की शुरुआत में subject के रूप में कार्य करता है, बल्कि किसी स्थान या स्थिति को भी दर्शाता है। इसके प्रयोग से वाक्य अधिक स्वाभाविक और स्पष्ट बनते हैं। "There" के सही प्रयोग को समझना अंग्रेज़ी बोलने और लिखने दोनों के लिए अत्यंत आवश्यक है।

There का प्रयोग – Affirmative, Negative, Interrogative वाक्य (Hindi अनुवाद सहित)

No.	Affirmative Sentence	Negative Sentence	Interrogative Sentence	हिन्दी अर्थ
1	There is a cat.	There is not a cat.	Is there a cat?	वहाँ एक बिल्ली है / नहीं है / क्या वहाँ बिल्ली है?
2	There are some books.	There are not any books.	Are there any books?	वहाँ कुछ किताबें हैं / नहीं हैं / क्या वहाँ किताबें हैं?
3	There is a boy in the park.	There is not a boy in the park.	Is there a boy in the park?	पार्क में एक लड़का है / नहीं है / क्या पार्क में लड़का है?
4	There are children outside.	There are not children outside.	Are there children outside?	बाहर बच्चे हैं / नहीं हैं / क्या बाहर बच्चे हैं?
5	There was a phone call.	There was not a phone call.	Was there a phone call?	एक फ़ोन आया था / नहीं आया था / क्या फ़ोन आया था?
6	There were people at the station.	There were not people at the station.	Were there people at the station?	स्टेशन पर लोग थे / नहीं थे / क्या स्टेशन पर लोग थे?
7	There is milk in the fridge.	There is not milk in the fridge.	Is there milk in the fridge?	फ्रिज में दूध है / नहीं है / क्या फ्रिज में दूध है?
8	There are apples on the plate.	There are not apples on the plate.	Are there apples on the plate?	प्लेट में सेब हैं / नहीं हैं / क्या प्लेट में सेब हैं?
9	There was noise in the room.	There was not noise in the room.	Was there noise in the room?	कमरे में शोर था / नहीं था / क्या कमरे में शोर था?
10	There were guests at home.	There were not guests at home.	Were there guests at home?	घर पर मेहमान थे / नहीं थे / क्या घर पर मेहमान थे?
11	There is a pen on the table.	There is not a pen on the table.	Is there a pen on the table?	मेज़ पर एक पेन है / नहीं है / क्या पेन है?
12	There are toys in the box.	There are not toys in the box.	Are there toys in the box?	डिब्बे में खिलौने हैं / नहीं हैं / क्या खिलौने हैं?
13	There will be a party tonight.	There will not be a party tonight.	Will there be a party tonight?	आज रात पार्टी होगी / नहीं होगी / क्या होगी?
14	There is sugar in the jar.	There is not sugar in the jar.	Is there sugar in the jar?	डिब्बे में चीनी है / नहीं है / क्या चीनी है?
15	There was rain yesterday.	There was not rain yesterday.	Was there rain yesterday?	कल बारिश हुई थी / नहीं हुई थी / क्या हुई थी?
16	There are birds in the tree.	There are not birds in the tree.	Are there birds in the tree?	पेड़ पर पक्षी हैं / नहीं हैं / क्या पक्षी हैं?
17	There is a computer in the lab.	There is not a computer in the lab.	Is there a computer in the lab?	लैब में कंप्यूटर है / नहीं है / क्या है?
18	There was an accident.	There was not an accident.	Was there an accident?	एक दुर्घटना हुई थी / नहीं हुई थी / क्या हुई थी?
19	There were flowers in the garden.	There were not flowers in the garden.	Were there flowers in the garden?	बाग में फूल थे / नहीं थे / क्या फूल थे?
20	There will be a test tomorrow.	There will not be a test tomorrow.	Will there be a test tomorrow?	कल परीक्षा होगी / नहीं होगी / क्या होगी?
21	There is a snake in the hole.	There is not a snake in the hole.	Is there a snake in the hole?	बिल में साँप है / नहीं है / क्या साँप है?
22	There are chairs in the hall.	There are not chairs in the hall.	Are there chairs in the hall?	हॉल में कुर्सियाँ हैं / नहीं हैं / क्या हैं?
23	There was a meeting today.	There was not a meeting today.	Was there a meeting today?	आज बैठक थी / नहीं थी / क्या थी?
24	There were monkeys in the tree.	There were not monkeys in the tree.	Were there monkeys in the tree?	पेड़ पर बंदर थे / नहीं थे / क्या थे?
25	There is light in the room.	There is not light in the room.	Is there light in the room?	कमरे में रोशनी है / नहीं है / क्या है?
26	There will be guests at night.	There will not be guests at night.	Will there be guests at night?	रात में मेहमान आएँगे / नहीं आएँगे / क्या आएँगे?
27	There is a dog in the yard.	There is not a dog in the yard.	Is there a dog in the yard?	आँगन में कुत्ता है / नहीं है / क्या है?
28	There are people waiting.	There are not people waiting.	Are there people waiting?	कुछ लोग इंतज़ार कर रहे हैं / नहीं कर रहे हैं / क्या कर रहे हैं?
29	There was a light in the sky.	There was not a light in the sky.	Was there a light in the sky?	आसमान में रोशनी थी / नहीं थी / क्या थी?
30	There will be fun at the picnic.	There will not be fun at the picnic.	Will there be fun at the picnic?	पिकनिक में मज़ा आएगा / नहीं आएगा / क्या आएगा?